top of page

Kardelen

 Galanthus Nivalis –Kardelen, Snowdrop (ing) ya da Schneeglöckchen (alm)- tek çenekli çiçekli bitki familyalarından Amaryllidaceae (Nergisgiller) içinde sınıflandırılan Galanthus cinsi bitki türlerinin ortak adıdır. Çok yıllık, soğanlı ve otsu bitkilerdir. 20 civarinda türü bulunuyor. Listeye en son eklenen tür ise 2012 yılında resmi olarak açıklanan Galanthus panjutinii.


snowdrop(1)

Kardelen çiçeği


snowdrop(2)

Kardelen çiçeğinin soğanı


 Yunanca gála “süt”, ánthos ise “çiçek” anlamına geliyor. Kardelen çiçeğini “umudun, vaadin çiçeği” olarak duymuş olabilirsiniz. Bunun nedeni kardelenleri, erken bahar dediğimiz ilkbahar ekinoksu öncesi dönemde görmemizdir.

Uyaralım; kardelenleri kendisine çok benzeyen Leucojum (Göl Soğanı) ile karıştırmayınız.


snowdrop(3).jpg

Kardelen çiçeği



image.jpg

Göl soğanı


 Kardelen çiçeği ve Nergisgiller ailesinden olan diğer bitkiler, içerdikleri galantamin nedeniyle birçok ülkede (özellikle Doğu Avrupa ve Rusya`da) sıtma ve Alzheimer hastalıklarının tedavisinde kullanılıyor.

Galantamin, ilk kez 1950`lerde Dogu Avrupa`da, hafıza hastalıklarının tedavisi için kullanılmış bir alkaloid.


illüstrasyon(1)

illüstrasyon(2).jpg

 Alman illustrator M. Goetz tarafindan çizilen kartpostallar 1928



snowdrop(4) cizim.jpg

Gözlemimden yaptığım çizim


Yazıyı, 19. yy İskoçya şairlerinden George Wilson`ın, kardelen çiçeği hakkında yazdığı bir şiirle bitirelim.

“And thus the snowdrop, like the bow That spans the cloudy sky, Becomes a symbol whence we know That brighter days are nigh”

“Nihayetinde bir işaret oldu bize o kardelen

Tıpkı bulutlu göğü geren o kuşak gibi

Her bakışımızda bize haber eden

Zaman yakındır, günlerin renklendiği,,

Yazan: İlayda İnan

Şiiri çeviren: Emre Artan

Comments


bottom of page